熊家麻

2017年6月22日

香港歷史小旅行之清未革命前後

近來沒有空檔到外地旅行，只好留港到處閒逛，已經不知道可以有什麼地方值得一遊，要去的地方已經去過了，不論大小古蹟，偏遠山區，隱世鄉郊，也有我的足跡，今次文章裡的景點是我多年累積下來，並非同時間起行，也有近日經過重複再看，由香港南至北，東至西，可謂踏遍香港。

在香港其實沒有什麼革命遺址，但幸運地經常出入古蹟，可以看到那個時代人物遺留下的足跡/事物，而且那些人物可以串成一段有關故事，順理成章，也不是什麼隱世古蹟，但偏偏就好少人說那一個微小部分，當這些小部分結合，原來已經有一些革命故事帶出來，清未革命當然會起孫中山，但這編遊記不是以他做主角，因為我暫時未能找到孫中山的相關事物在香港，例如題字（當然紀念館很多，但不是田野文物），足跡有很多但不夠實在。

革命故事很廣很闊，不知道從何入手，就以我手寫我眼的方法，看過什麼就寫什麼，想起相關事情就寫到那一段，不用那麼詳細，以景點帶出歷史，晚生不是馮自由寫《革命逸史》。

香港大學

1.景點楊衢雲墓香港跑馬地墳場

楊衢雲墓

楊衢雲的背景如果有留意開本土歷史的朋友，應該會耳熟能詳，本身不想在此多說，但是又關乎之後的景點人物，所以需要放在這裡介紹。

楊的幼名合吉，字肇春，號衢雲，祖籍福建澄海，父親檳城華橋，出生在當地，之後到港發展，在香港政府做文案工作，後從事航海工作，又在晚間教授英文，他在14歲時在船廠當學徒不慎割掉三指，1892年春，成立輔仁文社，因他年紀最大，被推為社長。

楊與孫中山結識經過:

1892秋天，輔仁文社社員羅文玉結婚設喜宴，除了邀請社員之外，還有孫中山朋友尤列參加，散席後楊送尤回到住處楊耀記商號，此時孫中山也在，兩人碰面後相談什歡，理念相近，建立起友誼，埋下日後合作的契機。

張學友飾楊衢雲
(十月圍城)

輔仁文社再到興中會:

輔仁文社給人的印象好像是一個革命組織，但它創會之初不是如此，其實該團體只不過是研習新知識，啟迪化民，討論時事聯誼團體，從社綱中可看到。

「一、磨礪人格，臻於至善；二、不得沉溺於當世之惡習；三、為未來中國青年作表率；四、以多途增進中外文武兩種學識；五、精通西學；六、以愛國者自勵，努力掃除吾國出現之乖誤。」

2.景點中環結志街百子里公園輔仁文社舊址

(十月圍城)

這個舊址其實沒有什麼看頭反而這幅畫作比較有興趣

社綱中完成沒有半點反清與攪革命傾向，可以說是一個愛國政治團，直到三年後年1895年，由孫中山在檀香山創立的興中會(1894)，再到香港成立興中會總部，楊衢雲與謝纘泰輔仁文社要員贊同合拼，推舉黃詠商做臨時主席，同年開始計劃第一次起義，乙未廣州起義。

早期興中會會員名冊在乙未廣州起義時焚燬實際會員人數仍未確認
(黃飛鴻之二男兒當自強)

有人將名冊焚燬
(黃飛鴻之二男兒當自強)

誤!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(黃飛鴻之二男兒當自強)

陸皓東在此起義犧牲被孫中山稱為「中國有史以來為民主革命而犧牲的第一人」
(黃飛鴻之二男兒當自強)

在此起義失敗後孫中山從此過著逃亡生涯，前往日本，亦被港府驅逐出境5年，而楊衝雲亦逃往南非，1893年，楊從報刊上得知孫中山在日本準備再次發動起義，於是由南非前往日本橫濱與他會合，相討另一次起義事宜。

孫中山楊衝雲與日本友人在橫濱合影有傳蔣介石想用巨資購回這照片因孫中山不是在中間位置未突出他的領導地位

1898年楊與孫在日本解決了興中會內部問題，讓會長一職給了孫中山，便前往香港打點起義事宜，1900年惠州起義爆發，同時另一位興中會會員史堅如也在廣州活動，響應起義，利用炸彈行刺署理兩廣總督德壽，但最終計劃失敗被捕，在被盤問之下供出在港指揮的楊衢雲等人，於是德壽向港府提出引渡楊衢雲到廣州受審，但遭到港府拒絕，在起義和暗殺行動失敗後，廣東政府惱羞成怒要殺死楊衢雲，於是從廣東派出殺手進行暗殺行動。

同黨得知清政府要暗殺楊衢雲，曾經勸告，但遭拒，1901年1月殺手部署行動，由廣州到香港，會合已經埋伏的同黨進行行動，當時楊衢雲住在結志街52號2樓，1月10日幾位殺手到達現場近距離開槍擊斃楊衢雲，兇手四散，楊送入醫院，傷重不治，於年40歲。

楊衢雲中槍倒地一刻
(十月圍城)

記載是近距離開槍但電影是在遠距離開槍者也有記載叫做陳林仔最後下場被自己人出賣將其滅口
(十月圍城)

(十月圍城)

楊衢雲墓的介紹碑

3.景點香港仔華人永遠墳場韋寶珊墓

韋實珊之墓

曾經到過香港仔華人永遠墳場考察，看過韋寶珊之墓，韋寶珊跟上文的事件有莫大關係，所以要加插在這篇遊記，先說說他的背景，有留意開歷史的朋友應該知道這個人物。

韋寶珊爵士，CMG，JP（Sir Boshan Wei-Yuk，1849年－1921年12月16日），名廷俊，小名玉，字寶珊，韋玉是另一個為後人熟識的名稱，香港銀行家、商人及政治家，曾參與創立保良局，以及在1891年成功協助設立團防局委員會。韋爵士自1896年至1917年期間出任定例局（後改稱立法局）非官守議員，是香港1842年開埠以來第四位擔任該局議員的華人。韋爵士任內曾協調英國與新界鄉民，使新界成功於1898年納入香港版圖。

有利銀行買辦，韋寶珊是香港最顯赫的華人之一，繼何啟、黃勝之後的第三位華人爵士，其頭銜多不勝數，主要的有：太平紳士，團防局局紳，東華醫院總理，保良局永遠總理，定例局(立法局)議員。同時，他又以「韋廷俊」本名，報捐為清廷的候補道，出入廣東官場。

首先他與第一次廣州起義失敗有著關係，上文提到的興中會臨時主席黃詠商，黃家族在香港是名門望族，而韋寶珊是黃詠商的小舅，所以韋能穿梭清廷與興中會之間，據說鹿鼎記中的韋小寶以他做藍本，廣州起義未開一槍就已經失敗，關係到韋寶珊的告密，由於他與會長黃詠商有親屬關係，興中會會員經常到他的家中開會，而得知興中會內部很多消息。

(黃飛鴻之二男兒當自強)

韋寶珊身為香港的望族為什麼會向廣東政府告密?可能他在廣東有大的生意來往，恐事發後有極大損失，韋當時在廣東一帶經營一種叫闈姓賭博的生意，這個生意需要官府的協助下才能經營，韋的公司曾向當時粵督譚鍾麟稟請，協助追收欠債，所以兩人關係非比尋常。

闈姓賭博:是清末由廣東開始流行的一種彩票，當科舉考試之際，亦由眾人自行集資，押猜當年考中的士子，中者可獲大利。

這個家焯就是緝捕委員李家焯歷史上真有其人策劃暗殺楊衢雲亦與他有關
(黃飛鴻之二男兒當自強)

這一幕是有些根據李家焯親赴督署稟報兩廣總督譚鍾麟聞報有人造反忙問是誰?答曰「孫逸仙」。總督大笑：「孫乃狂士，好作大言，焉敢造反?」堅決不肯相信李家焯失意而退但得到韋寶珊可靠消息官府即時有所提防
(黃飛鴻之二男兒當自強)

甄子丹在這戲中是要捉拿孫中山
(黃飛鴻之二男兒當自強)

甄子丹在這戲中是要保護孫中山
(十月圍城)

起義事敗後，清廷決定暗殺楊衢雲，於是部署在港暗殺行動安排，清廷需要找一個熟知香港情況的人，就找到韋寶珊，楊衢雲當時往在中環結志街，屬於「四環」之內，韋寶珊是團防局的局紳，管理「四環九約」內華人的治安，順理成章處理這個暗殺行動。

韋寶珊真像

韋寶珊的墓地設計簡單跟他生前顯赫身份格格不入

寶珊道就是以他命名香港以華人命名街道不多可見他的地位

4.景點龍鼓灘天后廟

龍鼓灘天后廟

這個景點跟革命事跡沒有什麼關係，但裡面一塊重修碑有一個名字與上文的人和事有莫大關係，這個名字叫做吳瑞生又名吳老三。

重修碑記

吳瑞生排名第一捐款最多

吳瑞生歷史記載不多只知道他是東莞人，因在廣東欺騙土地犯罪而被清廷通緝潛逃香港，他是韋寶珊的跟班，在英國未接收新界之前，部同駱克考察新界撰寫著名的駱克報告書，又在接收新界之前散佈謠言，說英國人會沒收鄉民的土地趁機以低價購入，購地公司的老闆就韋寶珊，至於何故吳瑞生與駱克相識不知道，但關係肯定密切。

晚生經常查看駱克到新界考察的歷史照片看看有沒有吳瑞生在旁聞說吳臉上有紋身很易辨別但也是未有發現
照片是駱克在沙頭角勘界情況

之後吳瑞生亦有參與暗殺楊衢雲行動，上文提及韋寶珊是團防局的局紳，管理「四環九約」內華人的治安，吳是韋的跟班，團防局更練長一職就是由吳瑞生負責。

先前提及的李家焯在廣州召集會議，部署暗殺楊衢雲事宜。決定派乾元炮船管帶楊貞全與水勇陳臨濟(又稱陳林仔)，以及李家焯手下兵勇鄧忠、徐福等四人，於7日從廣州乘船到香港，匯合已經在香港監視楊衢雲的兵勇李桂芬，以及李家焯的一名軍官，共同匿藏在港人吳瑞生(又稱吳老三)家中。同月10日傍晚約6點半鐘，陳、鄧、徐、李四人乘學童在楊宅上學之際，由徐福在結志街與鴨巴甸街交界處望風，其餘三人直奔楊宅後巷，隨即上樓，李桂芬把守樓梯口，陳、鄧二人近距離向楊衢雲開槍射擊。《中山革命在香港》，莫世祥著，第125-126頁

之後兇手逃回廣州，港督卜力有感廣東政府無視殖民地法治，要求廣東交出兇手，在港英政府壓力下，李家焯將開槍者陳林仔滅口，自相殘殺，而吳瑞生亦被港英政府驅逐出境。

5.景點茶果嶺天后廟

茶果嶺天后廟這個是新的廟宇天后廟原本位置麗港城位置因發展搬遷在這裡

這個景點又跟革命事跡沒有什麼關係，亦都沒有什麼革命人物遺跡可供參觀，但是發現了在偏廳位置有一個神像引起我的興趣，因為這個神明很少人供奉，這個神明名叫李準，而李準亦與韋寶珊拉上一點關係。

李準的神像放在魯班的右側茶果嶺的客家人是以打石為生魯班是三行的神靈打石是三行之一

就是他神主牌寫著李準先人為什麼這裡會供奉李準可能他曾經捐錢建廟原因未明

李準（1871年3月26日－1936年12月22日），四川省鄰水縣人，李準出生於官宦世家，17歲時前往父親在廣東的任所，但兩次應試均不第。1895年，其父捐其為監生、同知銜候補道員。

1895年冬，李準奉張之洞委派，前往湖北賑捐，受其賞識，被保以知府補用。1898年，實任廣東錢局提調，次年兼任海防善後局提調和廣東省厘金局總辦。1902年，李準為兩廣總督岑春煊賞識，由文入武，任廣東巡防營統領，兼巡各江水師，鎮壓洪全福起事，捕獲巨盜林瓜泗。因此於光緒二十九年（1903年），被授予南澳鎮總兵一職，賞頭品頂戴和「果勇巴圖魯」稱號。光緒三十一年（1905年）四月十五日，光緒皇帝及慈禧太后召見李準，升任廣東水師提督。

以一個非科舉出身的人來說，李準算混得相當不錯，他的官一開始是買來的（捐官），後來卻能憑著功績一路升官，可謂是清未福將。

李準真像

但他曾多次率軍武力鎮壓革命並在任上賣力捉拿革命黨，因此成為革命黨對他恨之入骨所以是刺殺目標，率軍作戰擊敗革命黨就有四次（1907黃岡、七女湖之役、1910廣州新軍之役 1911黃花崗之役）他除了對內鎮壓革命多次建功外，對外也力爭中國在南海的主權，同時整軍經武亦有成效，為紀念他的功績，今日南沙群島內尚命名有李準灘。

同盟會在潮汕進行的黃岡起義就是由李準負責鎮壓
(黃飛鴻之二男兒當自強)

南海主權明明1909年兩廣水師提督李準就做了全面調查測繪符合國際慣例其實不必去扯虛無的周秦漢唐自古以來的中國領土
(網路照片)

經多次鎮壓起義後，與革命黨人積怨太深，其後革命同志組織暗殺團隊"支那暗殺團"以李準作為暗殺對象，遭到暗殺但大難不死(有關"支那暗殺團"會在下文詳細講解)，其後辛亥革命爆發，全國烽煙四起，當時李準鎮守廣州，眼見大勢已去決定反正，以免生靈塗炭，李準向胡漢民投降時更找韋寶珊作擔保人，革命黨人很順利地接收廣州，廣州在當時來說全國城市之中傷亡是最少的，廣東光復李準成為革命的「有功之臣」，受到廣東都督胡漢民保護，以免受到革命同志報復。

6.景點大埔敬羅家塾

由胡漢民敬題的流光堂牌匾位於大埔敬羅家塾內

7.景點香港跑馬地墳場洪全福墓

又要回到跑馬地墳場，看一看其他相關人物，這個人就是洪全福，因為他的遭遇和李準又有點關係。

洪全福墓

洪全福（1836年－1904年）客家人，原名洪春魁，字其元，廣東省花縣人，寄籍東莞縣塘壢洞洪屋圍，曾參與太平天國及國民革命，據說他是洪秀全的族侄，受封瑛王，太平天國滅亡後流落香港，楊衢雲身亡後，謝纘泰請他出面欲報仇，組織另一次廣州起義，於是洪春魁改名全福，意思是托洪秀全之福，自號大明順天國南粵興漢大將軍，反清復明，準備起義佔領廣州，不過可惜計劃有人告密，遭到官府鎮壓這個就是李準負責，洪全福事敗後逃亡，一度逃到新加坡，後來因得喉癌回港治療，最終在香港病死葬於香港墳場楊衢雲墓附近。

支那暗殺團:

暗殺是最直接打擊對方首領最佳方法，介入人數少，成本低，清廷與革命黨雙方早已用此方法打擊對手，1905年同盟成立同時還設立間殺組織，邀請俄國無政府主義者擔任指導，於是組織支那暗殺團由劉思復擔任團長，高劍父擔任副團長，陳炯明是團員之一。該組織主要策劃刺殺清朝的廣東省高官，鑑於李準經常鎮壓革命黨，同盟會派專人暗殺李準，製作好的炸彈還到青山農場即現時紅樓位置試驗炸彈。

8.景點青山紅樓

紅樓

入會儀式一般選擇在夜晚舉行，入會者會進入一個房間，房間桌子上放着一個骷髏頭，旁邊點起一支白蠟燭，這些都是俄國無政府主義者搬過來的儀式，高劍父還製作《骷髏頭骨圖》是入會者必看的作品。李準試過被炸彈炸斷了兩條肋骨需要療養數月，從此不再與革命黨人為敵。

(十月圍城)

今次先說到這裡，遊記有點長，我也實在有點累，已經無力寫下去，其實也有很多地方未去，資料可能也會出錯，又過於簡單，希望大家作出指正。

參考資料:

中山革命在香港莫世祥著三聯書店

謝謝觀看!!!
(十月圍城)

2017年5月19日

眷戀大明篇：明初立國與新界往事

經過幾篇外遊遊記後終於可以寫回新界本土遊記，新界歷史豐富題材很多，所以坊間網站介紹亦多，概然很多何必看晚生的遊記，所以非常難想題材，必須以串聯各個景點的方式，什至要出走香港以外的地方，再探索與香港的歷史關係，用大歷史說小故事這樣才能成為有趣的文章，只到一個古蹟再說一個故事，這樣很乏味，不是我的手法，普通古蹟介紹的話大家可以上維基百科，不用看我。

主題是明初立國，當然是由朱元璋南征北討說起了，究竟千里之外發生的事與新界有何關係，就要每一件歷史事件一一細說。題外話之前亦有寫了一篇明教與朱元璋一文，也是在這個blog裡。

朱元璋真像
（網路照片）

公元1367年，朱元璋經過十多年大大小小的戰爭，終於打敗元未群豪陳友諒、張士誠等，開始佔據了長江流域一帶的地區，在元朝未年成為最強的地方豪傑，他的帝國大業漸露曙光，但此時他仍未能登基稱帝，除了仍有一個小明王的龍鳳政權，元朝皇帝還在元大都（北京）仍未推翻，東南沿海還有幾大勢力與他對抗，分別是淅江的方國珍、福建的陳友定、廣東的何真，今次寫的遊記就是關於何真這個人物。

公元1368年，朱元璋再平定山東在這個時候他正式稱帝，國號大明，國號來由之前也說過了，可看對上幾篇文章，同年再北征，攻取北京，元順帝逃走此時元朝才正式覆亡，朱元璋氣勢如虹，計劃進攻南方幾個地方政權，統一天下。

元順帝畫像順帝是朱元璋封的諡號因為在攻取元大都時非常順利所以叫順帝
（網路照片）

朱元璋一統江山:

北伐完成然後是南征，上面提到的幾個人物，方國珍、陳友定、何真，他們是朱元璋統一大業的障礙，需要一一解決，首先是平定淅江的方國珍，過程也很順利最後投降，然後就是福建陳友定，三個之中反抗力量最大，寧死不屈，最後被朱元璋殺掉，最後只餘廣東的何真，朱元璋決定派出大將廖永忠收復兩廣，何真大概感到大勢已去決定歸降大明，此時所有對抗力量已經消滅，大明統一天下。

方國珍盤據明州之後被大明攻克所以改名作寧波不能再稱呼明州直到現在

朱元璋終於完成他的野心
(倚天屠龍記之魔教教主截圖)

張焦忌與朱元璋
(倚天屠龍記之魔教教主截圖)

廣東望族何真是何許人：

何真（1321年 - 1388年），字邦佐，號羅山，生於東莞市茶山鎮圓頭山村人。
何真本身一位元未官員，在廣東冒起的細節過程太多，說太多會很悶，簡單地說出來，就是收服廣東內各地的割據勢力，成為省內最大的一方之雄，領導廣東，更有人勸說不如效法趙坨，獨立稱王。在與群雄逐鹿時，何真曾經逃居現時位於深圳的坭崗居住，何氏在此時與這一帶地區開始了劃上關係。

何真像
（網路照片）

直到明軍壓境，何真免得生靈塗炭，決定降明，朱元璋感到大悅，不費吹灰之力平定兩廣，何真降付有功，朱元璋大讚，並且重用這位降將，何真先後做過淅江和湖廣的布政司，相當於現在的省長，比起朝廷官員還重要的職位，在1387年何真死前一年，朱元璋封何真為東莞伯，食祿一千五百石，身後更為他題祭文，命百官素服三天，可見何真在朱元璋心中的地位。

明初東莞縣管轄範圍還包括今天的香港在萬曆元年才把南部分拆成為新安縣
（網路照片）

但是好景不常，在何真死後五年，發生了著名的明初四大案之一，籃玉案，在這場冤案中大肆株連殺盡功臣，株連人數達到一萬五千人，何氏家族曾是籃玉麾下，慘遭牽涉處決。

藍玉案的起因：

藍玉是明初大將，攻打元軍有功，是大明開國元勳之一，有很大的功勞，是朱元璋重要將領，更將當時北元的勢力徹底解決，可惜是他開始驕傲，在北方犯了很多行為操守，本身封號是梁國公，後改為涼國公（梁國在春秋時是一個聲望的大國即是魏國，涼是西涼是一個邊陲貧瘠地區），官位亦不及其他元勳地位，當然不高興說了一些說話，給人其他官員做榥子告他意圖作反，馬上給朱元璋遞補，這就是藍玉案的開端，發生籃玉案有兩大原因，第一，北元已經安定下來，基本上全國主要戰爭已結束，再不需要靠他打仗，而籃玉不是一個人，而是一個集團，這個集團有軍權在手而且很難控制，所以一定剷除這些人，第二，這個時候太子朱標病死，需另立太孫即是後來建文帝，太孫是一個很柔弱的人，朱元璋就是擔心太孫控制不了這班集團，所以想了方法趕盡殺絕，後來的明成祖朱棣在中間挑撥離間，朱元璋必須處理這班集團將領，認為他們搞亂天下，其實籃玉只是不懂做人，朱元璋找籍口殺害他們，絕對是一宗冤案，一切只為他的世代皇權安全。

深圳笋崗村:

何真有八個兒子，有七個在這場黨禍之中遇難，只剩一子何崇避居穩世才幸免於難，直到建文帝登基大赦天下，才返回東莞縣現時深圳笋崗村定居，發展村落，到現在村落尚存。

現時笋崗村已變成了城中村

新這裡就笋崗老圍跟新界圍村沒有分別當然深圳香港也是新安縣

紅粉石的元勳舊址雕刻是何氏後人在康熙年間寫上紀念何真

一般圍村格局盡頭是土地廟

在老圍的左則有一座重建的天后廟不知道為什麼是潮汕式建築我的推斷是由潮汕工人負責的而且確現時笋崗村住上了很多潮汕人士村內很多潮汕美食

不遠處有一座何真公祠重修的又是潮汕風格很奇怪廣府村落潮汕建築

何真公祠的堂聯

祠堂外就是對著廣深鐵路每次坐上也必會看到何真公祠

何真家族與新界各氏族關係：

上文提到何真曾經到達深圳坭崗居住，其時聚眾起義，其勢力範圍已擴大至今日新界地區，與當時的上水侯族和鄧族關係密切，據笋崗落擔祖何崇所撰的《廬江郡何氏家記》所記載：

元己亥至正十九年，命沈惠存築守梅林營，命堂叔漢賢築守赤嶺營，命歐孟素築守黎洞營，命林一石築守林村營，命鄒子能築守岑田營，命二兄築守黃坑營......？

這段記載了一些新界地名，黎洞即來洞、岑田即錦田、林村赤嶺不在話下，可見當時何真勢力範圍涉及新界。

河上鄉的侯族曾是何真的部下法定古蹟居石侯公祠

另外何真家族與鄧氏關係非常密切，何真之弟何榮是與錦田鄧族一脈有姻親關係，何榮是籃玉的部將，所以鄧族有人也涉及籃玉案其中，這故事會在下文分解，不過另一支龍躍頭鄧氏與何真是有一些過節，在《龍躍頭祠堂序》的記載有一段描述，大概意思是指當時某大姓曾經侵吞土地，直至這個家族慘遭抄家，土地才得以復還，這事件就是龍躍頭始祖松嶺公，將其下的土地轉移到何真名下，當時全國進行丈量土地需要申報資產，可能何真地位崇高，可獲豁免賦徭，但何真最後竟然私吞，沒有歸還，直至何氏家族沒落才收回財產。

法定古蹟松嶺鄧公祠

在這件土地紛爭事件上，可能反映當時朱元璋的治國理念，首先他是一個農民出身皇帝，完全明白農民的苦況，大明大部分是農民，他們是需要溫飽才最重要，怎樣能令所有人可以得到安居樂業，就是所有人的財產平均，簡直是共產主義的初型，有些人很富有很多田地即是說有人沒錢沒田地，洪武元年規定，元未時兵荒馬亂很多地主已經四處逃出，田地已荒，和平後不得拿回自己田地，田產是屬於耕者所得，不只這樣，還令人民不准有太多田地，如果你太多田地，別人是可拿你的田進行耕種，這是一種類似土改的制度，毛主席就是有這種理念（當然他是朱元璋的粉絲），誰人佔領誰人耕，第二他將有錢人四處遷徙，將富戶瓦解，是一種平均制度，並將富戶田地財產抄家，富戶們避免遭殃，故意散盡家財，以我估計松嶺公當時避免清算所以將田地由何真托管。

籃玉案之後何氏家族衰落，這些氏族利用這段時期勢力真空，發展自己的在新界的勢力，主導新界直至現在情況也沒有大變。

籃玉案與錦田鄧氏：

（以下內容節錄取其他文章故事大同小異不想打字copy and paste，文章出處明報月刊 2008-09-01 觀音山講古朱維德）

明初，錦田有鄧洪儀、洪贅兩兄弟。大哥洪儀娶妻張氏，生下欽、鎮、銳三個兒子；二弟洪贅娶了何廸的女兒做妻子。何廸是何真的弟弟，何真在元朝末年率領民兵平定廣東的禍亂，被明太祖朱元璋封為「東莞伯」。何真死，他的兒子承襲職位，後來被人誣告謀反，遭受殺戮。(籃玉案)何廸見明太祖善疑，便逃往海島，終於被捉，受牽連而死的有一萬五千人。鄧洪贅因為娶了何廸的女兒，也被判充軍遼東。

由香港往遼寧，即使今日也甚轉折，更何況六百多年前！鄧洪儀察覺弟弟荏弱，遠去凶多吉少，便冒充頂替，代弟弟遠出捱苦。服刑期滿，鄧洪儀步行回家。到了江南，囊空力困，不得已「告地狀」求乞。巧遇當地的陳富翁，聘他返家做西賓老師(在這裡先停一下，因為說到西賓老師我就會想起一個人)，其後更將養女黃氏許配給他，生了一個兒子，名鋗。

就是華府首籍西賓
(唐伯虎點秋香截圖)

(唐伯虎點秋香截圖)

哼！我左邊龍，右邊虎，老牛在腰間，龍頭在心口，人擋殺人，佛擋殺佛！
(唐伯虎點秋香截圖)

鄧洪儀曾捱過冰地苦寒，常生病疫，不久病死。陳翁把他火葬了，叫黃氏帶著兒子及洪儀的骨灰回歸錦田，和欽、鎮、銳三人相認。

黃氏到錦田一年多，兒子鋗不幸也死了，黃氏很是哀傷。欽等三兄弟極力勸慰，又特意在觀音山腳為她築一間「凌雲靜室」，讓黃氏學佛靜修、頤養天年。
清朝道光二年（一八二二），凌雲靜室重修，改名為凌雲寺。到了二十世紀初，更成為全香港唯一只收女眾的叢林佛學院。今日在凌雲古寺，抬頭仰望觀音山，仍然可以領悟一份屬於深山的安靜與靈氣。